Nach verbummeltem Morgen mit ausgiebigem Frühstück an Bord und kurzen ‚Fortex’ (Supermarkt) Einkauf per Rad, stand eine ‚Aabenraa City tour‘ an. Die Touristinfo hatte uns schon gestern Abend mit ausführlichem Planungsmaterial versorgt. Wir entschieden uns den ‚Maritimen Rundgang‘ mit dem…

Und weiter ging es Richtung NW. Ziel: Aabenraa (Apenrade). Noch nie von gehört oder gelesen, aber die Beschreibung im Reiseführer lockte uns. Ein hübsches Schloss mit Kunstgarten und eine reizvolle Altstadt werden versprochen. Wir erwischten die Brückenöffnung Sonderburg um 10:45…

Ein Plausch mit den Nachbarn im Hafen dient nicht etwa nur zu Unterhaltung und zur Befriedigung der Neugier, sondern kann unter Umständen auch mal Fehlplanungen verhindern. Unser Plan war von Sønderburg durch den Augustenborgfjord nach Augustenborg zu schippern. Von unserem…

Dänemark 🇩🇰 wir kommen! Wie geplant legten wir nach dem Frühstück in Flensburg ab. Ein schöner Morgen, Sonne, weiße Wölkchen und kaum Wind. Ein paar letzte Blicke auf das uns lieb gewordene Städtchen … wir kommen wieder! Es ging gemütlich…

Regenerwartung für Dienstag. Und tatsächlich, unser Erwachen wurde begleitet von lauschigem Regengeplatter. Gemütlicher Kaffee in der Koje und sich daran anschließendes ausgedehntes Frühstück an Bord. Nebenbei machten wir Wäsche, Waschmaschine und Trockner sind im Hafen vorhanden. Eingestellt waren wir auf…

Der Sonntag ließ sich, wie angesagt, regnerisch an. Unter dem leisen Regengeplatter ließ sich lange schlafen. Gemütliches Frühstück und nebenbei ausgiebiges Studium der Wetterradars auf der Suche nach einer etwas längeren Regenpause im Tagesverlauf. Nachmittags war es soweit, eine Lücke…

Regnerische Wetterprognose und eventuelle Impfreaktion bei Andreas ließen uns die Entscheidung fällen, bis mindestens Montag in Flensburg zu bleiben. Keine schwere Entscheidung zugegebenermaßen, denn im Städtchen und seiner Umgebung kann man sich bestens verlustieren. Tja, beides – Regen und Impfreaktion…

Heute habe ich (Andreas) mein grosses Abenteuer: die zweite Coronaimpfung in der Fremde! Anrufe bei Ärzten enden immer sofort mit: wir impfen nur unsere Patienten. Also 116117 angerufen und frage nach den offenen Terminen im Impfzentrum Flensburg (im Internet steht…

Nächste Station Flensburg. Nach einer – entgegen jeglicher Wetterprognose — verregneten Nacht kämpften sich nach dem Frühstück einzelne, zaghafte Sonnenstrahlen durch die Wolken und wir legten ab. Heute lag nur eine kleine Etappe (13sm) entlang der Flensburger Förde vor uns…

Alles soweit erledigt, Eingewöhnung läuft und div. Routinen stellen sich ein. Montag hatten wir noch Wäsche gewaschen und uns – verbunden mit einer kleinen Radltour- in der Biokäserei mit Schafskäsevorrat eingedeckt. Unserem Start stand am Dienstag stand also nichts mehr…

Die Tage vergehen wie im Flug. Freitag stand die große Auftankaktion der Troll an. Andreas hatte akribisch recherchiert, wo der Sprit am billisten war. Die Preisdifferenz von 1,70€ zu 1,30€ (in Damp kostete es sogar 1,90€)machte die Entscheidung leicht, der…

Und wieder was gelernt: 1. informiere dich über die aktuelle Verkehrssituation auf Land-/und Wasserwegen, speziell wenn du auf deinem Weg eine Brücke passieren musst, 2. gehe im Norden niemals ohne Regenjacke aus dem Haus und 3. studiere auf jeden Fall…